日々の楽しい出来事を忘れぬうちに。夕暮れの茜色の空が大好きです。


by m-bintang
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

父の日カード

e0037055_22563159.jpg
数日前にかぉかぉぁから父の日カードが送られてきました。
e0037055_22564659.jpg
隣の研究室の先輩のアメリカ学会土産で戴いたそうで、それで送ってきたみたい。
ジョッキの仕掛けカードで、ビールを飲むごとにこんなメッセージが、、。

 Kids are "acting up"a little.

Kids are getting kind of rowdy.

Kids are a bit cut of controt.

Kids are driving you NUTS

Kids are acting like monkeys,,,,
FUNNY monkeys!

Kids? What kids?!

e0037055_2257082.jpg
先輩は「このカードええやろ?見た瞬間笑ったわ。アメリカンジョークやろ~」と言ったそうですが、純日本人のかぉかぉにはどこがアメリカンジョークなんかわからないそうです。
誰か教えて~とのことで、ブログアップです。

研究室でも先生先輩に良くして貰ってるらしく、毎日楽しく通ってるらしい。
ソレノイドコイルでIREBってゆう電子ビームを収束させる磁場を作る、云々書いてあったけど、難しさMAXで何のことかさっぱりわからない母でした。
料理のことなら多少はわかるけど、算数、理科しかわからないよ、お母さんは。
なんか離れて暮らす間に大きくなったのかな??

おおきな字で
いつもありがとう
って書いてあってジーンと来ました。
あかん、どうも涙もろくなってるよ。
[PR]
by m-bintang | 2007-06-22 23:01